release (someone's) inhibitions

Translations
faire tomber les inhibitions de quelqu'un
Definitions
To help someone overcome their self-imposed limitations or restraints, allowing them to express themselves more freely and confidently.